L’Ombre dans l’Eau è un dipinto romantico nel quale affiora la storia di un sogno ad occhi aperti, di un pacifico ruscello, di un riposino estivo sotto un albero dalle fronde spioventi… Tutto ha inizio con un’amica della Maison, che raccoglieva rose e bacche di ribes, per fonderle in profumo nel cavo delle sue mani. La fragranza era talmente sorprendente da poterla percepire in tutta la sua dimensione: il verde vegetale delle foglie di ribes, gli accenti acidulati e fruttati dei germogli e l’intensità floreale della rosa. Per i sensi, un’istantanea della natura.
