La plante ylang-ylang apparaît ici « grandeur nature », telle qu'elle vit et prospère sur l'île de Mohéli, dans l'archipel des Comores : ensoleillée, avec ses pétales jaunes, cachée au milieu d'une végétation luxuriante. On ne l'a jamais entendu ainsi : vert, épicé, légèrement boisé, sans langueur ni opulence.