Condiciones de venta

Condiciones generales de venta

Art. 1. - Aceptación de las Condiciones Generales de Venta

1.1 - El presente contrato («Contrato») es un contrato a distancia de conformidad con el Art. 50 y ss. del Decreto Legislativo nº 206 de 6 de septiembre de 2005 («Código de Consumo»). El Contrato tiene por objeto la venta de bienes muebles de la sociedad P.U.MA. S.r.L. («MAZZOLARI MILANO» o el «Vendedor») con domicilio social en Via Vittor Pisani 20 - 20124 Milán (MI), inscrita en el Registro Mercantil de Milán n 2500919, NIF 10050250967 y el consumidor (el «Cliente»).

1.2 - El Contrato se celebra directamente mediante la aceptación por parte de P.U.MA S.r.l. de una propuesta de compra emitida por el Cliente por teléfono o por Internet a través del sitio www. mazzolari.com («Sitio») y/o a través de otros sistemas de venta a distancia de P.U.MA S.r.l., según las modalidades descritas en el artículo siguiente.

Para cualquier información sobre pedidos, envíos y, más en general, compras, incluidas las características principales de los productos en venta en el Sitio, puede ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de MAZZOLARI MILANO en las siguientes direcciones:
  • Correo electrónico de atención al cliente: customer.service@mazzolari-milano.it
1.3 - La compra de productos a la venta en este Sitio está reservada a personas, físicas mayores de edad, que actúen con fines ajenos a cualquier actividad comercial, empresarial, artesanal o profesional desarrollada. Por lo tanto, al enviar un pedido (en adelante «el Pedido») en la forma prevista en el Sitio e ilustrada en el art. 2 siguiente, el sujeto (en adelante «el Cliente») declara expresamente que es mayor de edad y que actúa al margen de su actividad comercial, empresarial, artesanal o profesional.

1.4 - Al enviar el Pedido, el Cliente declara asimismo que ha leído toda la información que se le ha facilitado durante el procedimiento de compra y que acepta plenamente las presentes condiciones generales de venta (en adelante, las «Condiciones»). Se recomienda conservar las presentes Condiciones, que podrán imprimirse o guardarse en un soporte duradero a tal efecto.

Art. 2. Condiciones de compra / Celebración del contrato:

2.1- El cliente, una vez confirmado el pedido, recibirá un mensaje de correo electrónico de Mazzolari.com confirmando la recepción del pedido. También se le asignará un «Número de pedido del cliente» que deberá utilizar en cualquier comunicación con Mazzolari.com una vez recibido el pedido. Mazzolari.com verificará la disponibilidad real en stock de la mercancía solicitada. En caso de indisponibilidad, incluso temporal, del bien solicitado, Mazzolari.com se pondrá inmediatamente en contacto con usted por correo electrónico notificándole la indisponibilidad del/de los producto/s.


Art. 3. Disponibilidad de los productos:

3.1 - El cliente podrá adquirir únicamente los productos presentes en el catálogo electrónico visible en el sitio www.mazzolari.com en las cantidades en stock y eventualmente disponibles de los proveedores. Los artículos seleccionados entre los presentes en el catálogo virtual del sitio mazzolari.com podrán adquirirse en las siguientes condiciones.

Art. 4. Envío:

4.1 - Después de la conclusión del pedido P.U.MA S.r.l. enviará al cliente un e-mail confirmando la recepción del pedido. Se invita al consumidor a imprimir el correo electrónico y conservarlo. Si el consumidor no lo recibe, se le invita a ponerse en contacto con Mazzolari Milano por correo electrónico. En caso de imposibilidad, incluso temporal, de tramitar el pedido en parte o en su totalidad, Mazzolari Milano enviará inmediatamente un correo electrónico para ponerse de acuerdo con el consumidor, sin perjuicio de la posibilidad del consumidor de solicitar la anulación, incluso parcial, del pedido.

4.2 - Mazzolari Milano se compromete a enviar los productos a la dirección indicada por el Cliente en un plazo de 24-48 horas laborables desde la conclusión del pedido .
Los pedidos recibidos en viernes, sábado y domingo serán enviados a partir del lunes siguiente.

4.3 - Para los pedidos de perfumería alcohólica fuera de la Unión Europea P.U.MA S.r.l. enviará dentro de 20 días

4.4 - Mazzolari Milano se reserva el derecho de dejar en suspenso el envío de los productos o de anular los pedidos si los datos proporcionados durante el proceso de compra no son verdaderos (por ejemplo, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono no existen).

4.5 - Cualquier reclamación podrá dirigirse a la siguiente dirección: customer.service@mazzolari-milano.it.


Art. 5. Precios

5.1 - Los precios de venta de los productos indicados en el sitio web Mazzolari.com incluyen el IVA y NO incluyen los gastos de envío.


Art. 6. Modalidad de compra y pago

6.1 - El Cliente podrá elegir una de las siguientes modalidades de pago:
(a) Tarjeta de crédito perteneciente a los circuitos VISA, MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS
(b) PayPal
(c) Apple Pay
(d) Google Pay
(e) Scalapay
(f) Klarna

Art. 7. Obligaciones del Cliente

El Cliente declara y garantiza:
(1) que es un consumidor de conformidad con el Art. 3 del Código de Consumo; (2) que es mayor de edad
(3) que los datos facilitados por él para la ejecución del Contrato son correctos y veraces.

Art. 8. DERECHO DE DESISTIMIENTO, DEVOLUCIONES Y REEMBOLSOS

8.1 – Derecho de desistimiento

El Cliente, en su condición de consumidor, tiene derecho a desistir del contrato celebrado a distancia sin necesidad de justificar su decisión, en un plazo de 14 días a partir del día en que adquiera la posesión física de los productos, sin perjuicio de las excepciones previstas en la normativa vigente.

El Cliente podrá ejercer su derecho de desistimiento dentro del plazo indicado mediante una comunicación expresa, por ejemplo, por correo electrónico, a la dirección customer.service@mazzolari-milano.it, indicando el número de pedido y los productos respecto de los cuales desea ejercer dicho derecho.

El Cliente también podrá utilizar, cuando esté disponible, el formulario de desistimiento previsto por la normativa vigente.

8.2 – Procedimiento y condiciones de devolución

El Cliente que desee ejercer su derecho de desistimiento deberá devolver los productos sin demora indebida y, en cualquier caso, en un plazo de 14 días a partir de la fecha en que haya comunicado su decisión de desistir.

Se considerará respetado el plazo si el Cliente envía los productos antes de que finalice el período de 14 días.

Los productos deberán devolverse en condiciones que permitan comprobar su naturaleza, características y funcionamiento. El Cliente será responsable únicamente de la disminución de valor de los productos que resulte de una manipulación distinta de la necesaria para determinar su naturaleza, características y funcionamiento.

Siempre que sea posible, los productos deberán devolverse en su embalaje original y con todos los accesorios, componentes y documentos que se hayan recibido. En caso de haber adquirido un kit o un conjunto compuesto por varios productos, el Cliente deberá devolver el kit completo, salvo que se acuerde lo contrario con P.U.MA. S.r.l.

En el caso de productos que, por razones de higiene o de protección de la salud, se hayan entregado precintados y no sean aptos para su devolución una vez abiertos, el derecho de desistimiento podrá quedar excluido en los supuestos previstos en el artículo 59 del Código de Consumo italiano.

8.3 – Gastos de devolución

Salvo que P.U.MA. S.r.l. haya acordado expresamente asumirlos, los gastos directos de devolución de los productos correrán a cargo del Cliente.

El Cliente podrá realizar la devolución mediante el servicio de envío que elija, asegurándose de que el producto esté debidamente embalado y protegido durante el transporte.

P.U.MA. S.r.l. no será responsable de los posibles daños o pérdidas de los productos devueltos durante el transporte organizado por el Cliente, salvo que la normativa aplicable disponga lo contrario.

8.4 – Reembolsos

En caso de ejercicio válido del derecho de desistimiento, P.U.MA. S.r.l. reembolsará al Cliente todos los pagos recibidos en relación con el pedido objeto del desistimiento, incluidos, cuando proceda, los gastos de entrega estándar.

Si el Cliente hubiera elegido expresamente una modalidad de entrega distinta de la opción estándar menos costosa ofrecida por P.U.MA. S.r.l., no se reembolsarán los costes adicionales.

El reembolso se efectuará sin demora indebida y, en cualquier caso, dentro de los plazos establecidos por la normativa vigente. En los contratos de compraventa, P.U.MA. S.r.l. podrá retener el reembolso hasta haber recibido los productos devueltos o hasta que el Cliente haya presentado una prueba de que los ha enviado, según qué circunstancia se produzca primero.

Salvo que se acuerde lo contrario con el Cliente, el reembolso se realizará utilizando el mismo medio de pago empleado en la transacción inicial. El Cliente no tendrá que asumir ningún gasto como consecuencia del reembolso.

El tiempo efectivo necesario para que el importe se abone dependerá de la entidad de pago utilizada:

  • Pago con tarjeta de crédito o débito: El reembolso se efectuará en el mismo medio de pago utilizado para la compra. El plazo para que el importe aparezca reflejado dependerá de la entidad emisora de la tarjeta.

  • Pago mediante PayPal: El reembolso se efectuará en la cuenta PayPal utilizada para la compra. El plazo de cualquier posterior abono en la tarjeta vinculada a la cuenta dependerá de la entidad emisora.

  • Pago contra reembolso: El reembolso se realizará mediante transferencia bancaria a la cuenta indicada por el Cliente. El plazo de abono dependerá de la exactitud de los datos bancarios facilitados y de la entidad bancaria correspondiente.

8.5 – Verificación de los productos devueltos y comunicación de daños o anomalías

Si el Cliente devuelve un producto e informa de la presencia de daños, anomalías, defectos, alteraciones u otras discrepancias, P.U.MA. S.r.l. procederá a verificarlo una vez recibido en su almacén.

La verificación tendrá por objeto comprobar el estado del producto y determinar si lo comunicado por el Cliente se corresponde con las condiciones observadas efectivamente en el momento de la recepción.

Si el Cliente ha indicado que el producto se recibió dañado o presenta alguna anomalía, se recomienda que facilite, siempre que sea posible, fotografías del producto, de su embalaje y del embalaje de transporte, así como una descripción del problema detectado.

El resultado de la verificación se comunicará al Cliente y, en función de las circunstancias del caso y de la normativa aplicable, P.U.MA. S.r.l. procederá al reembolso, a la sustitución del producto o a otra solución prevista por la ley.

La verificación realizada por P.U.MA. S.r.l. no limita ni excluye los derechos que correspondan al Cliente conforme a la normativa aplicable, incluidos los relativos a la garantía legal de conformidad.

8.6 – Productos devueltos que no cumplen las condiciones de desistimiento

Si, tras la verificación, se detecta una disminución del valor del producto derivada de una manipulación que exceda la necesaria para determinar su naturaleza, características y funcionamiento, P.U.MA. S.r.l. podrá aplicar una reducción proporcional del importe del reembolso, en función de la disminución de valor constatada y de conformidad con la normativa vigente.

Si el producto devuelto no se corresponde con el producto objeto del pedido o presenta un estado incompatible con su devolución, P.U.MA. S.r.l. lo comunicará al Cliente.

En estos casos, se podrá invitar al Cliente a acordar la devolución del producto a su domicilio, corriendo con los gastos correspondientes, cuando así lo permita la normativa aplicable.

8.7 – Excepciones al derecho de desistimiento

El derecho de desistimiento queda excluido en los casos expresamente previstos en el artículo 59 del Código de Consumo italiano y en la normativa vigente.

A título ilustrativo, el derecho de desistimiento podrá quedar excluido para:

  • Bienes confeccionados conforme a las especificaciones del Cliente o claramente personalizados;

  • Bienes que puedan deteriorarse o caducar con rapidez;

  • Bienes precintados que no sean aptos para su devolución por razones de higiene o de protección de la salud y que hayan sido abiertos después de la entrega;

  • Los demás supuestos expresamente previstos en el artículo 59 del Código de Consumo italiano.

La exclusión del derecho de desistimiento se aplicará exclusivamente en los casos previstos por la normativa vigente.

8.8 – Pedidos fuera de la UE

Los pedidos con destino fuera de la UE podrán cancelarse hasta las 12:00 del mediodía (hora italiana) del día laborable siguiente a la realización del pedido. Una vez transcurrido este plazo, ya no será posible solicitar su cancelación.

A los pedidos fuera de la UE no se les aplicará la política de devoluciones habitual prevista para los pedidos dentro de la UE.

En caso de que un producto resulte dañado durante el transporte, el Cliente deberá ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente y facilitar, siempre que sea posible, fotografías del producto y de su embalaje. Tras verificar el caso, P.U.MA. S.r.l. procederá al reembolso del producto o, si está disponible, a su sustitución.


Art. 9. Derecho de sustitución

En caso de sustitución, se aplicarán las mismas normas que en el punto 8 «Derecho de desistimiento». P.U.MA S.r.l. comprobará la integridad del producto devuelto y la presencia de los documentos requeridos, tras lo cual preparará el nuevo paquete, previo pago por parte del cliente del nuevo envío.

Art. 10 Vales de valor

10.1 - Los vales de valor son códigos personalizados, también llamados CÓDIGO DE DESCUENTO / VALE DE REGALO, que permiten al cliente beneficiarse de un descuento en las compras realizadas en MAZZOLARI.COM.

10.2 - La casilla CÓDIGO DESCUENTO / VALE REGALO aparece en la primera página del proceso de compra: una vez introducidos los artículos en la Cesta de la Compra, y pulsado «Ir a la Caja», introduzca su código en la casilla CÓDIGO DESCUENTO / VALE REGALO y haga clic en Aplicar. Los vales de valor son aplicables a un solo pedido.

10.3 - Limitaciones al uso del vale de valor:
El vale de valor solo puede utilizarse una vez, sujeto a devoluciones (según lo establecido en la sección 5.4);
El vale de valor no podrá canjearse por dinero en efectivo en ningún caso;
No será posible utilizar varios vales de valor en el mismo pedido.
El vale de valor sólo podrá aplicarse a artículos cuyo valor de venta supere en al menos 1 EUR el valor del vale. No podrá aplicarse a artículos pertenecientes a la Venta de Muestras ni a ventas benéficas.

En caso de devolución, disponible en la sección Devoluciones, el vale utilizado se reactivará con su valor original una vez aceptada la devolución. La diferencia de los gastos en que haya incurrido por la compra del artículo le será abonada de nuevo de acuerdo con los términos y condiciones del procedimiento normal de reembolso.


Art. 11. Seguimiento del envío

El cliente es informado por correo electrónico, ya sea por nuestro mensajero o por nosotros, del progreso del envío. En concreto, recibe: notificación por correo electrónico del envío y notificación por correo electrónico del día de la entrega.
Si el cliente está ausente en la primera pasada, el mensajero volverá el siguiente día laborable, a menos que la zona de entrega esté atendida por el mensajero en días alternos.
Si el cliente también está ausente en la segunda pasada, el paquete se guardará en el almacén más cercano a la zona de entrega.

Fuerza mayor
En caso de fuerza mayor o caso fortuito, P.U.MA S.r.l. no podrá ser considerada responsable del retraso o de la falta de entrega y se reserva el derecho de rescindir total o parcialmente el contrato, suspender o aplazar su ejecución.

Art. 12. Garantía

En mazzolari.com se comercializan y adquieren productos de calidad directamente de fabricantes y revendedores cuidadosamente seleccionados.
En caso de que el cliente encuentre un defecto en los productos adquiridos, podrá ejercer el derecho de rescisión.
El consumidor podrá solicitar información, realizar las reclamaciones o comunicaciones que considere oportunas, de la siguiente forma:
Enviando un correo electrónico a customer.service@mazzolari-milano.it.


Art. 13. Privacidad

13.1 Los datos personales recogidos al realizar el Pedido serán tratados por P.U.MA Sr.l. con el único fin de satisfacer las solicitudes expresas del Cliente, de conformidad con el reg. UE 679/16 y la política de privacidad del Sitio. Cualquier otro tratamiento se llevará a cabo únicamente con el consentimiento expreso del Cliente.

13.2 En caso de controversias entre el Vendedor y cada Usuario Final, derivadas de las Condiciones Generales de Venta, el Vendedor garantiza, desde ahora, de conformidad con el artículo 14 del Reglamento 524/2013, la plena adhesión y aceptación del servicio de conciliación RisolviOnline. RisolviOnline es un servicio independiente e institucional, prestado por la Cámara Arbitral de la Cámara de Comercio de Milán, que permite llegar a un acuerdo satisfactorio, con la ayuda de un conciliador neutral y competente, de forma amistosa y segura, a través de Internet. Para más información sobre las normas de RisolviOnline o para enviar una solicitud de conciliación, visite risolvionline.com.
Tenga en cuenta también que la Comisión Europea ofrece una plataforma para la resolución extrajudicial alternativa de litigios, accesible en http://ec.europa.eu/od.

Art. 14 Facturación

14.1 Puede solicitar una factura de su pedido en el momento de realizar el pago seleccionando la opción «Quiero solicitar una factura de mi pedido» y rellenando los campos que aparecen inmediatamente después. Es necesario comprobar cuidadosamente los datos introducidos, ya que si son incorrectos, la factura será rechazada por el sistema de facturación al que se remitirá la solicitud.

14.2 Si no se ha solicitado la facturación durante el checkout, puede enviar un correo electrónico a customer.service@mazzolari-milano.it dentro de los 5 (cinco) días posteriores a la fecha del pedido, indicando su intención de recibir la factura y los datos necesarios para su emisión. Transcurrido ese plazo, la solicitud no será considerada y no se podrá emitir la factura.

15. Modificación y actualización

15.1 Las Condiciones Generales de Venta se modifican periódicamente, también en consideración de posibles cambios normativos. Las nuevas Condiciones Generales de Venta entrarán en vigor a partir de la fecha de publicación en mazzolari.com.

Última actualización, 27/11/2024