De una tienda de pueblo a la perfumería artística
En 1942, Giovan Piero y Emma Ducci abren en Bibbiena una pequeña tienda que, gracias a la experiencia de él en la farmacia del pueblo, se especializa en fragancias y ungüentos. En los años sesenta, su hija Irma la convierte en perfumería. Hoy la historia continúa con Silvia Martinelli, cofundadora y nariz de la casa, que creció en la perfumería familiar y dirige la investigación y el desarrollo dentro de la empresa. La casa declara una cadena de producción italiana y corta: la mezcla de ingredientes se ensambla en Italia, la maceración y el envasado se hacen en dos laboratorios toscanos y los tapones son de madera con certificación FSC. No utiliza materias primas de origen animal, y las notas que evocan el mundo animal son todas sintéticas.
Los perfumes por familia olfativa
Dulces y gourmand
La casa describe Bianco Latte como una nube de vainilla, leche y miel, una fragancia ambarada de alma contemporánea. Borabora une flores como el tiaré, el ylang ylang y el jazmín al coco y la vainilla, sobre almizcles y notas ambaradas. También está Oro e Miele, centrado en la miel de mil flores, que se abre con flor de almendro, rosa y heliotropo.
Frescos, limpios, aromáticos
Entre los perfumes frescos está Celeste, con una salida delicadamente cítrica, un toque floral de iris y violeta y un fondo de vainillina y ambroxan. Colonia Nobile es un cítrico almizclado que reinterpreta la colonia italiana, con bergamota, petit grain y neroli en la salida, jazmín en el corazón y musgo de roble en el fondo. Para un acorde marino está Blu Mare, que une cítricos, pimienta rosa y ciprés. Verde Respiro es un verde aromático con bergamota, mora, salvia esclarea y lavanda, y Ricordami se abre con cítricos, gálbano y hoja de higuera, con magnolia y lirio de los valles en el corazón.
Florales
Almafolia es el perfume del nardo, acompañado de jazmín, ylang ylang y coco sobre un fondo de vainilla. De la misma familia es Scintilla, que se abre con notas afrutadas y tiene un corazón de iris, violeta y jazmín, envuelto en pachulí y maderas. Por último, Shabby Chic combina el cedro de Virginia con la rosa búlgara, ligeramente melosa, y el Javanol, una nota de sándalo.
Ambarados, especiados, amaderados
Entre los ambarados está Bianco Oro, construido sobre el Cetalox, una nota de ámbar, con pimienta negra y pachulí. Christos es un resinoso, en el que jara, pimienta, vainilla y rosa dejan paso al incienso. Rosso Rubino une rosa, frutos rojos y cacao al pachulí y la cumarina, con un contraste entre dulce y balsámico, avainillado y picante. Están además Rosso Radice, que parte de la bergamota de Calabria y sigue con vetiver, musgo de roble y cumarina, y Blu Indaco, que la casa llama el perfume del contraste y que une bergamota de Calabria, almendra dulce y amarga y vainilla a un corazón de frangipani.
Cómo elegir un perfume Giardini di Toscana
Si te gustan las notas avainilladas, puedes fijarte en Bianco Latte, Borabora y Celeste, que la casa señala como sus fragancias más gourmand. Para un perfume a limpio están Celeste y Colonia Nobile, mientras que quien busca nardo tiene Almafolia. Bianco Oro, Christos y Rosso Rubino son la elección para un perfume ambarado, resinoso o especiado. Si prefieres el verde, tienes Verde Respiro y Ricordami, y para un acorde marino, Blu Mare.
La casa considera que algunas fragancias van mejor en verano y otras en invierno, sin una verdadera estacionalidad. Para decidir, puedes empezar por el kit de muestras, que reúne viales con vaporizador de 2 ml de todas las eau de parfum de la línea, con una concentración superior al 25 %.
Layering, cremas corporales y formato de viaje
En las fichas de los perfumes, la casa sugiere también cómo superponerlos. Bianco Latte se puede combinar con Rosso Radice, que añade una nota verde y amaderada a la dulzura de la miel y el caramelo, o con Borabora, que aporta tiaré e ylang ylang. Colonia Nobile combina con Almafolia, porque ambas tienen jazmín en el corazón, y así el nardo se une a los cítricos. Para probar las combinaciones está el Layering Kit, con cinco eau de parfum de 8 ml, entre ellas Bianco Latte, Bianco Oro y Blu Indaco.
Algunas fragancias existen también en crema corporal. La crema corporal Bianco Latte es apta para todo tipo de piel y la deja hidratada y aterciopelada. La crema Borabora también es para todo tipo de piel y, según la casa, se puede aplicar antes de vaporizar el perfume para aumentar su intensidad. La crema Blu Indaco huele a limpio y está formulada con Hydropuntil, ácido hialurónico, PENTAVITIN®, vitamina E e insaponificables de oliva. Por último, para llevar contigo tu eau de parfum, existe el frasco vaporizador recargable de 5 ml.
Preguntas frecuentes
¿De dónde es Giardini di Toscana?
Es una marca italiana de Bibbiena, pueblo del Casentino en la provincia de Arezzo, donde tiene su sede social y su tienda. La casa remonta su historia a la tienda de fragancias y ungüentos que Giovan Piero y Emma Ducci abrieron allí en 1942 y que su hija Irma convirtió después en perfumería.
¿Quién crea los perfumes de la casa?
Los perfumes los crea Silvia Martinelli, cofundadora y nariz de la casa, que se ocupa de la investigación y el desarrollo dentro de la empresa. Después, un socio ensambla la mezcla en Italia, mientras que la maceración y el envasado se realizan en la Toscana, en dos laboratorios familiares.
¿A qué huele Bianco Latte?
Bianco Latte es una eau de parfum ambarada gourmand que se abre con caramelo, tiene un corazón de miel y cumarina y un fondo de vainilla y almizcles blancos. La casa la describe como una fragancia cremosa y envolvente, para llevar todo el año, y el mismo aroma existe también en crema corporal.
¿Qué diferencia hay entre Bianco Latte y Bianco Oro?
Bianco Latte y Bianco Oro comparten parte del nombre, pero no la composición. Bianco Latte es un ambarado gourmand a base de vainilla, leche y miel, mientras que Bianco Oro es un ambarado especiado, centrado en el Cetalox, una nota de ámbar, acompañado de pimienta negra y pachulí.
¿Los perfumes Giardini di Toscana son unisex?
Sí, la casa considera unisex todas sus fragancias y define la división entre hombre y mujer como una simple fórmula comercial. Junto a fragancias avainilladas como Bianco Latte, Borabora y Celeste, propone otras amaderadas, resinosas o especiadas, como Christos, Rosso Radice y Bianco Oro.
¿Qué perfume elegir si te gustan las notas frescas y limpias?
Quien prefiere las notas frescas y limpias puede elegir entre Celeste y Colonia Nobile. Celeste une cítricos delicados, iris y violeta a un fondo de vainillina y ambroxan, mientras que Colonia Nobile es una colonia italiana reinterpretada, cítrica almizclada, con bergamota, petit grain y neroli. Para un acorde marino está Blu Mare, con cítricos, pimienta rosa y ciprés.
¿Qué perfume elegir si te gustan las flores blancas?
Para las flores blancas, la referencia es Almafolia, a base de nardo con jazmín, rosa blanca e ylang ylang sobre un fondo de vainilla. Borabora también tiene jazmín e ylang ylang, pero los une al tiaré, al coco y a la vainilla.
¿Qué perfumes se pueden combinar en layering?
Las combinaciones que sugiere la casa parten a menudo de Bianco Latte, que se puede superponer a Rosso Radice para una nota verde y amaderada o a Borabora para añadir tiaré e ylang ylang. Colonia Nobile combina con Almafolia, unidas por el jazmín. El Layering Kit reúne cinco eau de parfum de 8 ml para probar las combinaciones.
¿Cómo probar todos los perfumes antes de elegir?
Para probarlos todos está el kit de muestras, con un vial con vaporizador de 2 ml de cada eau de parfum de la línea, desde Almafolia, Bianco Latte, Bianco Oro y Blu Indaco hasta Blu Mare, Borabora, Celeste, Christos, Colonia Nobile, Oro e Miele y Ricordami. La casa declara para los viales una concentración superior al 25 %.
¿Los perfumes llevan ingredientes de origen animal?
No, la casa declara que no utiliza materias primas extraídas de animales, y las notas que evocan el mundo animal son todas sintéticas. También excluye las plantas cuyo cultivo daña el equilibrio natural y no exporta a los países que exigen pruebas en animales.
