Una casa coreana que rechaza la medida
El nombre ya indica la intención de la casa: hacer perfumes para quien no quiere confundirse con los demás, en lugar de fragancias pensadas para gustar a todos y olvidarse pronto. También los frascos, blancos con detalles rojo vivo, se inspiran en la porcelana tradicional coreana. Según Lim, cada fragancia nace de una historia personal y no de un focus group.
Las familias olfativas del catálogo
Licorosos y especiados
Entre los perfumes licorosos está Drunk Saffron, que se abre con ciruela dulce y coñac suave y que la casa acompaña con la imagen de marcas de pintalabios en el vaso. Smokin' Gun lleva el alcohol hacia lo amaderado, con un whisky escocés turbado y especiado en un bosque mojado.
Gourmand y recuerdos dulces
Nuts reúne pistacho, almendra, sésamo, caramelo y ron con un toque de davana. Indecent Cherry se basa en una cereza «borracha», el lado salvaje de una fruta inocente, y Sugar Addict está dedicado al azúcar en estado puro, como una adicción. De la misma familia, Angel's Powder se inspira en los recuerdos de infancia, como el algodón de azúcar después de una vuelta en el tiovivo, el esmalte de uñas de mamá y la pintura de una casa de muñecas recién decorada.
Floral, amaderado y almizclado
Dgaf y Happy Nuts los describe la casa con las mismas notas florales, amaderadas y almizcladas.
Almizcles y piel
Filthy Musk es un almizcle deliberadamente crudo. En la misma línea almizclada está Dirty Rice, que la casa describe como el olor de una piel sudada y pegajosa. Naked Laundry parte de la colada tendida al sol y de las sábanas recién lavadas, y después pasa a las notas cálidas de la piel.
Tierra y lluvia
Mud huele a tierra mojada bajo la lluvia, con agua, hierba mojada y barro, en un conjunto que la casa describe como brumoso.
Las composiciones más narrativas
Algunas eau de parfum la casa las describe más con estados de ánimo que con notas. Dirty Heaven es un perfume sensual dedicado al placer, la alegría y el éxtasis. Fig Porn, que ya lleva el higo en el nombre, se presenta con un texto erótico más que con una pirámide olfativa.
La línea corporal: Trash y Narcissist
La línea Trash tiene notas de rosa, cítricos, albahaca y sándalo e incluye la Trash Body Cream, una crema hidratante corporal, el Trash Body Wash, un gel de baño y ducha, y el Trash Hand Wash, un jabón líquido de manos. Los limpiadores contienen avena y aceite de coco, que según la casa dejan la piel suave. De la línea Narcissist está por último el Narcissist Hand Wash, un jabón líquido de manos con la misma base de avena y aceite de coco.
Preguntas frecuentes
¿Quién fundó Borntostandout?
Borntostandout fue fundada por Jun Lim, coleccionista de perfumes que durante años trabajó como banquero de inversión en Corea. En 2021 dejó el banco para dedicarse a la perfumería, financiando el proyecto con sus propios ahorros, y en 2022 lanzó la marca en Seúl.
¿Por qué los perfumes de Borntostandout tienen nombres tan provocadores?
Los nombres provocadores forman parte de la identidad de la casa, que se dirige a quien quiere distinguirse y rechaza los perfumes todos iguales. Pero el nombre evoca una escena o un estado de ánimo y no describe las notas. Dirty Rice, por ejemplo, es un almizclado, Smokin' Gun un amaderado turbado y Mud un acorde de tierra mojada.
¿Qué perfume de Borntostandout elegir si no te gusta lo dulce?
Si no te gusta lo dulce puedes fijarte en Mud, Smokin' Gun y Filthy Musk. El primero recuerda agua, hierba mojada y tierra embarrada bajo la lluvia, Smokin' Gun es un amaderado con un whisky escocés turbado y especiado, y Filthy Musk es un almizcle crudo. Nuts, Sugar Addict e Indecent Cherry son, en cambio, gourmand declarados.
¿Qué diferencia hay entre Filthy Musk y Naked Laundry?
Filthy Musk y Naked Laundry comparten la idea de la piel. El primero es un almizcle crudo y áspero, sin ningún efecto de limpio, mientras que Naked Laundry parte precisamente de lo limpio, es decir, de la colada y las sábanas recién lavadas, y después pasa a notas cálidas e íntimas de piel.
¿Qué perfumes de Borntostandout tienen notas alcohólicas?
Las notas alcohólicas están en el centro de Drunk Saffron, que se abre con ciruela dulce y coñac suave, y de Smokin' Gun, que tiene un whisky escocés turbado y especiado sobre un fondo amaderado. También Nuts contiene un toque de ron añejo, pero sigue siendo un gourmand de frutos secos y caramelo.
¿Qué recuerda Angel's Powder?
Angel's Powder nace de los recuerdos de infancia, que la casa describe como sueños encerrados en una botella. Recuerda el algodón de azúcar después de una vuelta en el tiovivo, el esmalte de uñas de mamá y la pintura de una casa de muñecas recién decorada.
¿A qué huele la línea corporal Trash?
La línea Trash tiene notas de rosa, cítricos, albahaca y sándalo e incluye la Trash Body Cream, una crema hidratante corporal, el Trash Body Wash para baño y ducha y el Trash Hand Wash para las manos. Los dos limpiadores contienen avena y aceite de coco.
¿Qué notas tienen Dgaf y Happy Nuts de Borntostandout?
Dgaf y Happy Nuts se describen con las mismas notas florales, amaderadas y almizcladas y se distinguen por la presentación. Dgaf se propone como el perfume de la libertad y la locura, indómito, desatado y sin censura, mientras que Happy Nuts nace del amor por las nueces y de la idea de un abrazo envolvente.
